مصاحبه وبسایت رسمی باشگاه با دیمیتار برباتوف
"امسال میتواند سال برباتوف باشد." این جملهای است که سرالکس فرگوسن بعد از بازی با چلسی در بر زبان آورد.در آن بازی برباتوف گل سوم منچستریونایتد را به زیبایی به ثمر رساند.در حالی که او در موقعیت تک به تک با هیلایرو دروازهبان چلسی قرار گرفته بود،او توپ را به صورت چیپ وارد دروازهی چلسی کرد.حالا این مرد بلغاری میگوید که هدفش در این فصل اضافه کردن یک دوران طلایی دیگر به کلکسیون ورزشیاش است.
سوالات کوتاه
وقتی بیرون از زمین هستید،چه کارهایی انجام میدهید؟
الآن من یک دختر دارم و زیاد وقت برای کارهای دیگر ندارم!از وقت صرف کردن با خانوادهام لذت میبرم و در کنار آن به تماشای فیلم و نقاشی کردن علاقه دارم.
آیا تا به حال هم تیمیهایت را نقاشی کردهای؟
[میخندد] من هر چه را که ببینم میتوانم نقاشی کنم!تا به حال کاریکاتورهایی از ویدیچ،فلچر و گیگز کشیدهام،به آنها نشان دادم و کلی با هم خندیدیم.فکر میکنم آنها هم خوششان آمد.
به چه ورزشهایی به غیر از فوتبال علاقه دارید؟
فوتبال آمریکایی،بسکتبال،بیسبال و حتّی کشتی!
به چه سبک موزیکهایی گوش میدهی؟
من سبکهای hip hop ، R&B و موزیک بلغاری را دوست دارم.
چندتن از هواداران در مورد خالکوبیهایت پرسیدهاند...
من همیشه سعی میکنم خالکوبیهایم را خودم طراحی کنم.وقت زیادی هم برای این کار میگذارم و در حال حاضر هم درحال طراحی یک مدل جدید هستم.
به کدام برنامههای تلویزیون علاقه داری؟
من خیلی برنامههای تلویزیونی آمریکایی نگاه میکنم و طرفدار سریالهای House, Mad Men, The Sopranos, Heroes, Lost, Nip/Tuck هستم.
آیا در تابستان برای بررسی فصل قبل وقت گذاشتی؟
بله،من در این مورد زمانی که در بلغارستان بودم فکر کردم.ما همه میخواستیم مقام قهرمانی را کسب کنیم و هرکاری که از دستمان برمیآمد،انجام دادیم.ولی همه چیز ناامید کننده پایان یافت.وقتی یک فصل این گونه به پایان میرسد،مدت زیادی طول نمیکشد تا همهی تیم آمادهی یک فصل جدید و جبران فصل قبل میشوند.
شما در ماه مِی از فوتبال ملی خداحافظی کردید،دلایل شما چی بود و فکر میکنید چه فایدههایی برای بازی در تیم باشگاهی شما دارد؟
همه چیز روزی به نقطهی پایان میرسد و من خیلی وقت پیش به خودم گفتم هر زمان به سن 30 نزدیک شدم از فوتبال ملی خداحافظی میکنم و جا را به جوانترها میدهم.شما لازم دارید تا بدانید چه موقع توقف کنید و من فکر میکنم آن زمان برای من عالی بود.حالا من میتوانم تمام تمرکزم را روی باشگاهم بگذارم، در طول فصل بیشتر استراحت کنم و از دیدن کشورم لذت ببرم.
سرمربی تیم گفت این فصل میتواند مال شما باشد،شما با این حرف موافقید؟
من میخواهیم این فصل مال ما باشد.مهم ترین چیز برای ما موفقیت است و ما منتظر چالش و رقابت هستیم.ما میخواهیم هر رقابتی را که در آن هستیم را ببریم و برای ما مهم این است که هواداران تیم را شاد کنیم.به نظر من فوتبال برای همین است.
بازیکنان همیشه در مورد یادگیری مسائل جدید در یونایتد صحبت میکنند،شما در این دو فصلی که در یونایتد بودید چه چیزهایی یادگرفتهاید؟
وقتی شما میآیید تا با بهترینها بازی کنید،خوب میدانید که باید سخت کار کنید تا در سطح آنها باشید.وقتی به آن نقطه رسیدید شروع میکنید به پیشرفت.چه در داخل و چه در خارج زمین.وقتی به باشگاه میپیوندید میفهمید که این جا چه جای خوبی برای پیشرفت است.این مانند مدرسه فوتبال برای بازیکنان جوان فوتبال است که یاد میگیرند چگونه بهترین شوند.این باشگاه واقعاً تک است.هر وقت نام "منچستریونایتد" را میشنوید سریع یاد این میافتید که این باشگاه بزرگترین باشگاه جهان است.وقتی هم که فرصت این را پیدا میکنید تا به این باشگاه بیایید و جزئی از این مجموعه باشید واقعا خوش شانس هستید.
زوج شما در خط حمله "خاویر هرناندز" تا کنون خوب درخشیده است،چه توصیههای برای او دارید؟
از من برای مشاوره استفاده نمیشود!او فقط باید به حرف افراد نزدیک به خودش و فرگوسن خوب گوش کند و همین طور که اکنون دارد بازی میکند ادامه دهد.من گلهایش در جامجهانی را دیدم و درتمرینهای پیش فصل دیدم که چه خوب تمرین میکند و در بازیها فوقالعاده ظاهر میشود.او به طور کلی عالی است.اگر همینگونه ادامه دهد،من فکر میکنم او یک آیندهی درخشان خواهد داشت.
با ورود او و آماده شدن مایکل اوون برای بازی،گزینههای خوبی در دست سرالکس است...
بله،قطعاً.برای قرار گرفتن در ترکیب رقابت سختی بین ما هست و این به ما بیشتر انگیزه میدهد تا هر روز بیشتر پیشرفت کنیم و به رئیس نشان دهیم که ما میخواهیم این پیشرفت را ادامه بدهیم.این کمک میکند تا یک بازیکن پیشرفت کند و به طور کلی برای تیم سودمند است.
اهداف شخصی شما برای این فصل چیست؟
من فقط میخواهم خوب بازی کنم،از بازی خودم لذت ببرم و گل بزنم.فوتبال یک هنر است و هدف من خلق صحنههای زیبا بر روی زمین است تا به موفقیت تیم کمک کند.هدف ما بازگرداندن قهرمانی به تیم است و میدانم بازیکنانی داریم که میتوانیم این کار را انجام دهیم.
سوال یک هوادار
از نظر شما بزرگترین فوتبالیست بلغاری تاکنون چه کسی بوده است؟
بازیکنان فوقالعادهی زیادی هستند.وقتی که کمونیسم بر کشورم حاکم بود،بازیکنان حق نداشتند تا در خارج از کشور بازی کنند و باید در همان بلغارستان بازی میکردند.بنابراین آنها توسط مردم زیادی شناخته نمیشدند در حالی که فوقالعاده بودند.البته Stoichkov, Penev, Kostadinov, Balakov هستند که عضو یک نسل بزرگ بودند.امیدوارم من هم بعد از پایان دوران فوتبالم در کنار آنها قرار بگیرم.
